открывать огонь - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

открывать огонь - traduction vers français

Приказ: огонь не открывать (фильм); Приказ огонь не открывать

открывать огонь      
déclencher [ouvrir] le feu
ouvrir le feu      
открывать огонь
déclencher le feu, déclencher le tir      
открывать огонь

Définition

ГРЕЧЕСКИЙ ОГОНЬ
зажигательная смесь, вероятно, из смолы, нефти, серы, селитры и др., применявшаяся в 7-15 вв. в морских боях и при осаде крепостей. Бочки и различные сосуды с подожженной смесью метались при помощи метательных машин и труб на корабли или в крепости противника. Греческий огонь не гасился водой. Впервые применен греками в 673.

Wikipédia

Приказ: огонь не открывать

«Приказ: огонь не открывать» — советский художественный фильм Юрия Иванчука и Валерия Исакова 1981 года. Первая часть дилогии, продолженной фильмом «Приказ: перейти границу». В конце фильма прозвучала ставшая популярной в исполнении Валентины Толкуновой (в фильме спетая Жанной Рождественской) песня Марка Минкова на стихи Игоря Шаферана «Если б не было войны».

Exemples du corpus de texte pour открывать огонь
1. Открывать огонь разрешалось только в случае сопротивления.
2. Открывать огонь, правда, теперь будут только для самообороны.
3. По действующему законодательству открывать огонь военные не имеют права.
4. Кто позволил открывать огонь по заложникам в окнах.
5. КИРИЛЛ ЗУБКОВ и сопротивления - право открывать огонь на поражение.